مانيلا، الفلبين – أعلن الرئيس فرديناند ماركوس الابن يوم الأحد 12 أبريل عن تخفيض كبير في أسعار الوقود، واصفاً إياه بأنه راحة تشتد الحاجة إليها للمستهلكين الذين لا يزالون يعانون من ارتفاع تكاليف النقل والسلع.

في بيان فيديو، قال ماركوس إنه من المتوقع أن ينخفض الديزل بما لا يقل عن 20 بيزو للتر الواحد، والبنزين بمقدار 4.43 بيزو للتر الواحد، والكيروسين بمقدار 8.50 بيزو للتر الواحد. سيدخل التخفيض حيز التنفيذ يوم الثلاثاء 14 أبريل.

"Malaking tulong ito, lalo na sa ating mga driver, sa mga commuter, at sa bawat pamilyang Pilipino na araw-araw naapektuhan ng mataas na presyo ng krudo،" قال.

(ستكون هذه مساعدة كبيرة، خاصة لسائقينا والركاب وكل عائلة فلبينية تتأثر يومياً بارتفاع أسعار الوقود.)

ظلت أسواق النفط العالمية متقلبة في الأسابيع الأخيرة وسط التوترات في الشرق الأوسط. ساهم الوضع في تقلبات أسعار النفط الخام الدولية، وبالتالي تكاليف الوقود المحلية. وفقاً لوزارة الطاقة، وصلت أحدث أسعار الوقود في البلاد مؤخراً إلى مستويات قياسية.

أقر ماركوس بأن التخفيض الأخير لا يزال غير كافٍ لمعالجة عبء ارتفاع النفقات بشكل كامل، وأن الحكومة ستواصل تنفيذ التدخلات التي تهدف إلى تخفيف التكاليف في مجالات النقل والغذاء والسلع الأساسية.

"Hindi natin hahayaang mapabayaan ang bawat Pilipino sa gitna ng mga hamong ito, kaya tuloy-tuloy ang trabaho ng pamahalaan para siguradong may mararamdaman na ginhawa ang bawat pamilya،" قال ماركوس.

(لن نسمح بترك أي فلبيني في مواجهة هذه التحديات، ولهذا السبب تواصل الحكومة العمل لضمان شعور كل عائلة بالراحة.)

قال الرئيس إنه يتم إعداد مزيد من الإجراءات للمساعدة في الحفاظ على الراحة للمستهلكين الفلبينيين في الأيام والأسابيع المقبلة. – Rappler.com