白宫官员将就业增长放缓美化为"我们所需要的"

白宫官员彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)周二为市场预警即将公布的"疲软"就业报告,敦促他们"大幅降低"预期,同时将责任归咎于唐纳德·特朗普(Donald Trump)政策以外的因素。

纳瓦罗担任特朗普的贸易和制造业高级顾问,被认为是政府内部总统广泛关税政策的最大支持者之一。在周二福克斯商业频道(Fox Business)的节目中,纳瓦罗建议人们降低对定于周三发布的新就业报告的预期。

"就业报告将于明天公布。我们必须大幅下调对月度就业数据应有表现的预期,"纳瓦罗告诉主持人玛丽亚·巴蒂罗莫(Maria Bartiromo)。

他还断言,即将公布的糟糕数字将是特朗普大规模驱逐计划的结果,同时在没有证据的情况下声称,乔·拜登(Joe Biden)任期内创造的所有就业机会都给了无证移民。拜登时代的就业创造报告经常达到六位数范围,而明天的数字预计约为50,000,纳瓦罗试图将其解读为积极信号。

"当我们允许200万非法移民入境时……我们必须每月创造20万个工作岗位才能维持稳定状态。顺便说一句,我们在拜登时期创造的所有工作都给了非法移民,"纳瓦罗说。"美国人都去排队领失业金了……这种情况完全逆转了,现在每月5万个工作岗位更接近我们所需要的。"

他补充说:"所以,华尔街,当这些数据公布时,他们不能泼冷水。他们必须适应这样一个事实,即我们正在将数百万非法移民驱逐出我们的就业市场。"

作为回应,巴蒂罗莫问纳瓦罗是否预期会出现"疲软"的数字。

"不,"纳瓦罗反驳道。"我不是预期会出现疲软的数字。我只是说,今后当我们看到低于10万的数字时,我们不必忧心忡忡。我们会说,'是的,这将是稳定状态',所以一切都好,玛丽亚。"

与此同时,在周一给投资者的声明中,摩根大通(JPMorgan)首席全球策略师大卫·凯利(David Kelly)对经济给出了更为悲观的预测,他表示经济受到"疲软消费、就业增长乏力和公众情绪低落"的困扰。

"简而言之,虽然股市蓬勃发展,科技行业资本支出飙升,但实体经济的大部分仍然非常缓慢,"凯利说,并进一步引用华尔街分析师艾伯特·爱德华兹(Albert Edwards)的话说:"我们再次处于一个彼得潘世界,兴高采烈的华尔街正在支撑实体经济。事情可能很快就会变得有趣起来。"

• 乔治·康威(george conway)
• 诺姆·乔姆斯基(noam chomsky)
• 内战(civil war)
• 凯莉·麦肯纳尼(Kayleigh mcenany)
• 梅拉尼娅·特朗普(Melania trump)
• 德拉吉报告(drudge report)
• 保罗·克鲁格曼(paul krugman)
• 林赛·格雷厄姆(Lindsey graham)
• 林肯计划(Lincoln project)
• 艾尔·弗兰肯 比尔·马赫(al franken bill maher)
• 赞美之民(People of praise)
• 伊万卡·特朗普(Ivanka trump)
• 埃里克·特朗普(eric trump)