'Bulawan' é a palavra antiga para 'ouro'. O que aprendes com a valorização do tempo pelo Artista Nacional Rio Alma?'Bulawan' é a palavra antiga para 'ouro'. O que aprendes com a valorização do tempo pelo Artista Nacional Rio Alma?

[OPINYON] O tempo do Rio Alma é dourado

2026/03/09 08:00
Leu 3 min
Para enviar feedbacks ou expressar preocupações a respeito deste conteúdo, contate-nos em [email protected]

Não devem chegar atrasados. 

Qualquer pessoa que tenha trabalhado com Virgilio S. Almario, também conhecido como Rio Alma, Artista Nacional de Literatura, sabe disso. Nas aulas, reuniões ou em qualquer evento, não consegues evitar sentir vergonha quando chegas atrasado porque ele certamente chegou cedo.

A palavra antiga para "ouro" em Hiligaynon, Cebuano, Bicolano e Tagalo é "bulawan". Prova de que os nossos antepassados já tinham o seu próprio conhecimento sobre a mineração de ouro desde tempos antigos. Este é também um dos ensinamentos que Sir Rio nos transmitiu — olhar para o nosso passado para aproveitar no presente a sabedoria dos nossos antepassados. Mesmo que comeces apenas pelas palavras. 

Voltando ao atraso. Vi como ele critica as pessoas que chegam atrasadas às reuniões. Como as pessoas também mudam para garantir que chegam a horas quando se encontram com ele. Para que não fiquem rotuladas com "the late" no seu nome como forma de gozo dos colegas. 

Antigamente, eu também era frequentemente "the late RR Cagalingan". Numa reunião, cheguei quase 30 minutos atrasado, por isso não tinha cara para o encarar a ele e aos outros participantes naquela altura. Apercebi-me. Por isso posso dizer que essa reunião foi uma das razões pelas quais comecei a andar de mota. Para não chegar mais atrasado. 

E o que mais podes aprender com a sua valorização do tempo? Muitas coisas valiosas. 

É demonstrar respeito pelo tempo dos outros. O trânsito ou qualquer coisa pela qual passes não é desculpa porque deves ter em consideração a consideração feita também pelo tempo da pessoa com quem vais encontrar-te.  

Quanto a ti próprio, quando respeitas o teu próprio tempo, abre-se um espaço para reflexão e aperfeiçoamento. Há tantas coisas que precisamos de saber sobre o nosso passado: literatura, cultura, história e muito mais. Estas lacunas ou intervalos devem ser preenchidos com tempo para estudar. Podem também ser preenchidos usando a nossa imaginação. 

Ele disse que em relação à poesia, se realmente queres escrever, deves dedicar uma hora por dia. É difícil, mas faz parte de chegar a acordo com o tempo. Imagina há quanto tempo ele faz isto. A disciplina de sentar e dedicar tempo ao que vais escrever prevalecerá sobre qualquer bloqueio de escritor. Não precisas de inspiração ou musa para escrever. Só precisas de te sentar.  

Mas agora vejo a sua nobre luta contra o tempo. O nosso professor também está a envelhecer. E, como dizem, ninguém pode vencer o tempo. Mas agora ainda agradeço a aprendizagem contínua que recebo dele. Pela bênção da sua imaginação que pode ser traçada no poema mais recente ou na observação sobre os acontecimentos nas Filipinas (que está na sua página do Facebook ou no livro mais recente). E isto ainda não inclui o muito que ele já escreveu e o mundo de textos que ainda precisamos de ler e explorar.

Todos ficaremos sem tempo, mas assim é a vida. No final, agradeço o seu exemplo. Por não poupar tempo com os poetas que querem aprender, com os académicos que ainda querem melhorar a sua Perspetiva Filipina, com os professores que ainda querem aperfeiçoar-se na formação dos filhos da nação, ou com qualquer pessoa que se preocupe com as nossas amadas Filipinas.

Feliz aniversário, Sir Rio. Espero não chegar atrasado no próximo encontro. Se chegar atrasado, direi apenas: bulawan, bulawan, bulawan. – Rappler.com

Roy Rene S. Cagalingan escreve poesia e ensaios. É membro de Linangan sa Imahen, Retorika, at Anyo (LIRA). É um trabalhador cultural.

Isenção de responsabilidade: Os artigos republicados neste site são provenientes de plataformas públicas e são fornecidos apenas para fins informativos. Eles não refletem necessariamente a opinião da MEXC. Todos os direitos permanecem com os autores originais. Se você acredita que algum conteúdo infringe direitos de terceiros, entre em contato pelo e-mail [email protected] para solicitar a remoção. A MEXC não oferece garantias quanto à precisão, integridade ou atualidade das informações e não se responsabiliza por quaisquer ações tomadas com base no conteúdo fornecido. O conteúdo não constitui aconselhamento financeiro, jurídico ou profissional, nem deve ser considerado uma recomendação ou endosso por parte da MEXC.