چگونه یک مجری سابق فاکس نیوز با ناکارآمدی «مداوم» خود برای ترامپ «فاجعه» ایجاد کرده است

یک روزنامه‌نگار باتجربه روز دوشنبه نوشت که جنین پیرو، دادستان فدرال رئیس‌جمهور دونالد ترامپ، با بی‌کفایتی خود یک "فاجعه" برای رئیس‌جمهور ایجاد کرده است - و این وضعیت فقط بدتر می‌شود.

"تقریباً دو ماه پیش بود که مردم متوجه شدند وزارت دادگستری دونالد ترامپ تحقیقات جنایی علیه جروم پاول، رئیس فدرال رزرو، را آغاز کرده است،" استیو بنن، روزنامه‌نگار MS NOW توضیح داد. "حتی با معیارهای معاصر، کل این تلاش مضحک بود: هیچ مدرک معتبری از تخلف وجود نداشت، و کاملاً واضح به نظر می‌رسید که دولت پاول را هدف قرار داده است زیرا او در فهرست انتقام‌جویی رو به رشد کاخ سفید قرار داشت."

بنن با اشاره به اینکه چندین جمهوری‌خواه کنگره با همتایان دموکرات خود موافق بودند که ترامپ نباید درگیر تعقیب قضایی با انگیزه سیاسی علیه پاول می‌شد، از قاضی دادگاه منطقه‌ای ایالات متحده، جیمز بوزبرگ، در حکم اخیری که از ترامپ انتقاد می‌کرد، نقل قول کرد.

"در سال‌های اخیر، شناخته شدن به عنوان دشمن رئیس‌جمهور خطرناک شده است،" بوزبرگ نوشت. "در دوره دوم خود، ترامپ از وزارت دادگستری خواسته است چنین افرادی را تعقیب کند، و دادستان‌های وزارتخانه گوش داده‌اند."

بنن اظهار داشت، "رئیس‌جمهور واقعاً باید در حال حاضر از خود بپرسد که آیا انتخاب یک مجری سابق فاکس نیوز برای خدمت به عنوان دادستان فدرال ارشد در پایتخت کشور، اقدام هوشمندانه‌ای بود. تلاش ناموفق جنین پیرو علیه پاول تحقیرآمیز بود، اما همزمان با تلاش به همان اندازه تحقیرآمیز برای متهم کردن کهنه‌سربازان دموکرات در کنگره که به اعضای خدمت توصیه می‌کردند قانون را رعایت کنند، بود که با یک تحقیقات جنایی ناموفق جداگانه علیه جو بایدن همزمان شد."

او افزود، "در واقع، دفتر پیرو پرونده‌های مورد توجه زیادی را با چنین نظم و ترتیبی از دست داده است که پیگیری آنها چالش برانگیز بوده است."

بنن در مورد پرونده او علیه پاول اشاره کرد که کار هوشمندانه این است که پرونده را کنار بگذارد و تمام درخواست‌های تجدیدنظر را رها کند، اما او در عوض "برنامه‌هایی برای مسیر مخالف را اعلام کرده است، که با انتشار یک سخنرانی هیستریک توسط رئیس‌جمهور در پلتفرم رسانه اجتماعی‌اش، محکوم کردن بوزبرگ و متهم کردن پاول به تخلف به مبهم‌ترین شکل ممکن همخوانی داشت."

او نتیجه گرفت، "این فاجعه، به عبارت دیگر، همچنان ادامه دارد."

این تنها انتقاد بنن از ترامپ نیست. اوایل این ماه، تهیه‌کننده قدیمی "برنامه ریچل مدو" اشاره کرد که رئیس‌جمهور مدام ادعای نادرستی مبنی بر داشتن آمار قوی شغلی در دوره دوم خود دارد.

"از زمانی که من سمت خود را آغاز کردم، بیش از 300 - صبر کنید، به این گوش دهید - 300,000 شغل ایجاد کردیم که اکنون توسط زنان آمریکایی سخت‌کوش و مفتخر پر شده است،" ترامپ استدلال کرد. "این یک رکورد است... مشاغل از سقف وارد می‌شوند، و ما کارخانه‌هایی در سراسر کشور در حال ساخت داریم... ما بیش از 18 تریلیون دلار در 11 ماه دریافت کرده‌ایم."

بنن در ستون خود مشاهده کرد که این ادعا آشکارا نادرست است. برای مثال، ادعای 18 تریلیون دلار بی‌اساس است، و هیچ مبنایی برای استدلال 300,000 شغل وجود ندارد.

"آیا درست است، برای مثال، که دولت او 300,000 شغل ایجاد کرده است؟" بنن گفت. "نه، این حتی نزدیک به صحیح نیست: همانطور که اوایل این ماه متوجه شدیم، اقتصاد ایالات متحده در واقع 90,000 شغل در فوریه از دست داد، و با نگاهی به 14 ماه دوره دوم ترامپ، مجموع تجمعی 150,000 شغل بود. (در مقابل، در 14 ماه پایانی ریاست‌جمهوری جو بایدن، اقتصاد آمریکا 1.74 میلیون شغل اضافه کرد.)"

در همین حال، در فوریه، بنن ترامپ را به خاطر تلاش‌های آشکارش برای سیاسی کردن ارتش مورد انتقاد قرار داد.

"وقتی جمهوری‌خواه در یک تجمع سیاسی سخنرانی می‌کند و به سمت و سوی گوشت قرمز حزبی می‌رود،" بنن گفت، "خسته‌کننده اما قابل پیش‌بینی است. وقتی همان پیام را به پرسنل نظامی در حال خدمت می‌دهد، نوع کیفیتاً متفاوتی از داستان است." او به فهرست کردن نمونه‌های خاص پرداخت.

"رئیس‌جمهور، در حین سخنرانی در فورت براگ در کارولینای شمالی، به نظر می‌رسید به‌ویژه بر مسابقه سنای ایالات متحده ایالت متمرکز شده بود، نامزد اصلی دموکرات، روی کوپر، فرماندار سابق را محکوم کرد، در حالی که نامزد احتمالی جمهوری‌خواهان، مایکل واتلی، رئیس سابق کمیته ملی جمهوری‌خواه را که در تجمع سیاسی در پایگاه با ترامپ روی صحنه بود، تحسین کرد،" بنن نوشت. "'شما باید به ما رأی دهید،' ترامپ به نیروها گفت و به حزب خود و انتخابات میان‌دوره‌ای 2026 اشاره کرد. هیچ سابقه مدرنی برای هیچ رئیس‌جمهور آمریکایی وجود ندارد که با اعضای خدمت در حال انجام وظیفه در چنین سیاست‌بازی رادیکالی درگیر شود، اگرچه طی چند ماه گذشته، این منظره معمول‌تری شده است."

• جورج کانوی
• نوآم چامسکی
• جنگ داخلی
• کیلی مک‌اینانی
• ملانیا ترامپ
• گزارش درادج
• پل کروگمن
• لیندسی گراهام
• پروژه لینکلن
• ال فرانکن بیل ماهر
• مردم ستایش
• ایوانکا ترامپ
• اریک ترامپ