জীবনীকার স্মরণ করেন যখন ট্রাম্প এবং এপস্টাইন ক্লিনটনকে নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন

যৌন পাচারকারী জেফরি এপস্টাইনের মতো কম ব্যক্তিত্বই জনসাধারণের মুগ্ধতা এবং আতঙ্ক উভয়ই আকর্ষণ করেছে, যার অভিজাত মহলের সাথে সম্পর্ক বিশ্বজুড়ে ক্ষমতা কাঠামোকে নাড়িয়ে দিয়েছে। যদিও তিনি অনেক উচ্চ-প্রোফাইল ব্যক্তির সাথে যুক্ত ছিলেন, সম্ভবত তার কোনো বন্ধুত্বই বর্তমান প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটনের সাথে যতটা বিতর্ক সৃষ্টি করেছে ততটা করেনি।

এখন সাংবাদিক মাইকেল উলফের নতুন প্রতিবেদন অনুযায়ী — যিনি এপস্টাইনের কক্ষপথে ২০ বছর কাটিয়েছেন — এই তিন ব্যক্তিকে জড়িয়ে একটি আকর্ষণীয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা প্রকাশ পেয়েছে।

এপস্টাইনের বিমানটি তার যাত্রী তালিকার জন্য কুখ্যাত হয়ে উঠেছে, যেখানে বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত নামগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল। বিমানটি ছিল একটি মূল দর কষাকষির হাতিয়ার যা এপস্টাইন অভিজাত নেটওয়ার্ক তৈরি করতে ব্যবহার করেছিলেন যা তাকে "ডার্ক কানেক্টর" হতে সাহায্য করেছিল, উড়ানের সুবিধার বিনিময়ে তাকে প্রভাব এবং অনুগ্রহ অর্জন করতে সহায়তা করেছিল।

২০০২ সালে, তিনি ভেবেছিলেন — যা পরে সঠিক প্রমাণিত হয়েছিল — যে এটি তৎকালীন অত্যন্ত জনপ্রিয় বিল ক্লিনটনের সাথে বন্ধুত্বের টিকিট হতে পারে।

উলফের মতে, এপস্টাইন এমন সংযোগের লক্ষ্য রাখার দুটি কারণ ছিল। একদিকে, প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট রাজনৈতিক যোগাযোগের সর্বোচ্চ স্তর প্রদান করেছিলেন। কিন্তু অন্যদিকে, "এপস্টাইন, সেই সময়ের আরও অনেকের মতো, ক্লিনটনের প্রতি মুগ্ধতা অনুভব করেছিলেন, তার রাজনৈতিক প্রতিভা এবং তিনি যেভাবে সূর্যের এত কাছে উড়েছিলেন তার প্রতি শিশুসুলভ বিস্ময় ছিল।"

আরও কী, "এপস্টাইনের বন্ধু, ডোনাল্ড ট্রাম্পও ক্লিনটনের প্রতি মুগ্ধ ছিলেন।"

উলফ বলেন, ক্লিনটনের সাথে ঘনিষ্ঠতা এবং বন্ধুত্ব এই দুই ব্যক্তির মধ্যে একপ্রকার প্রতিযোগিতায় পরিণত হয়েছিল: "সম্ভবত তারা উভয়ই ক্লিনটনে নিজেদের দেখেছিল, এবং বিলের বন্ধু হিসেবে পরিচিত হওয়ার প্রতিযোগিতাকে সবকিছু পাওয়ার উপায় হিসেবে দেখেছিল — বৈধতা এবং, এপস্টাইনের ভাষায়, 'জীবনযাত্রা।'"

কিন্তু এপস্টাইন ক্লিনটনকে তার বিমান বিনামূল্যে ব্যবহার করতে দেওয়ার পরে সেই ক্ষেত্রে ট্রাম্পকে ছাড়িয়ে যান। এপস্টাইন এবং ক্লিনটনের মধ্যে যে বন্ধন তৈরি হয়েছিল তা এতটাই দৃঢ় ছিল যে এমনকি নিউ ইয়র্ক পোস্ট এটি সম্পর্কে লিখেছিল, যা প্রাক্তন প্রেসিডেন্টের রহস্যময়, ক্রমবর্ধমান ভালভাবে সংযুক্ত ফিনান্সারের সাথে ভ্রমণের একটি গল্প প্রকাশ করেছিল।

প্রকৃতপক্ষে, এপস্টাইন পরবর্তীতে দাবি করেছিলেন যে ক্লিনটনের সাথে এই বন্ধুত্ব এবং পোস্টের কভারেজ তাকে অত্যধিক মনোযোগ দিয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত তার গ্রেফতারের কারণ হয়েছিল।

"আপনাকে মনে রাখতে হবে মানুষ ক্লিনটনকে কতটা ঘৃণা করত, তিনি যতটা জনপ্রিয় ছিলেন এবং তিনি যা থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন তার জন্য," এপস্টাইন দাবি করেছিলেন। "ক্লিনটন সেই ব্যক্তি ছিলেন যিনি সবকিছু এত ব্যক্তিগত করে তুলেছিলেন, প্রতিটি জনসাধারণের আক্রমণ। আমি সেটায় হেঁটে গিয়েছিলাম, পার্শ্ব ক্ষতি।"

গত মাসে, ট্রাম্প ঘোষণা করেছিলেন যে এপস্টাইন ফাইলস নিয়ে ক্লিনটনকে সাক্ষ্য দিতে ডাকা দেখে তিনি "খুশি নন", বলেছিলেন, "দেখুন, আমি তাকে পছন্দ করি, এবং তাকে জবানবন্দি দিতে দেখতে আমার ভালো লাগে না।"

• জর্জ কনওয়ে
• নোয়াম চমস্কি
• গৃহযুদ্ধ
• কেইলি ম্যাকেনানি
• মেলানিয়া ট্রাম্প
• ড্রাজ রিপোর্ট
• পল ক্রুগম্যান
• লিন্ডসে গ্রাহাম
• লিংকন প্রজেক্ট
• আল ফ্র্যাঙ্কেন বিল মাহের
• পিপল অফ প্রেইজ
• ইভাঙ্কা ট্রাম্প
• এরিক ট্রাম্প