يجب قراءته
لاهاي، هولندا – تجمع الفلبينيون المقيمون في هولندا وخارجها في لاهاي يوم السبت 28 مارس للاحتفال بعيد الميلاد الـ81 للرئيس السابق رودريغو دوتيرتي – وهو عيد ميلاده الثاني منذ احتجازه في المحكمة الجنائية الدولية (ICC) بتهم جرائم ضد الإنسانية.
من بين الحشد الذي تجمع في "شارع دوتيرتي"، الاسم غير الرسمي لمنطقة تجمع المؤيدين خارج مركز احتجازه في شيفينينغن، كان هناك فلبينيون يعيشون في الخارج منذ عقود. بينما لم يكونوا متواجدين عندما كان دوتيرتي رئيسًا من 2016 إلى 2022، إلا أنهم حافظوا على إيمان راسخ بقيادته، مما دفعهم لحضور الاحتفال الذي يقوده المتطوعون.
قال محامي الدفاع الرئيسي لدوتيرتي نيكولاس كوفمان في وقت سابق في مقابلة مع المدون المؤيد لدوتيرتي ألفين سارزاتي إنه يريد رؤية منطقة الاحتجاز "مغمورة" بالزهور في عيد ميلاد الرئيس السابق، على غرار كيفية احتفال المجتمع بعيد ميلاده الـ80.
كان وصف كوفمان لعيد ميلاد دوتيرتي الـ80، وكيف غمر مكتبه بالزهور والبطاقات له، جزءًا من بيانه الختامي في جلسة تأكيد التهم لدوتيرتي في 27 فبراير.
من المتوقع أن تصدر الدائرة التمهيدية للمحكمة الجنائية الدولية قرارها بشأن ما إذا كان سيتم المضي قدمًا في المحاكمة بحلول أبريل.
يتجمع مؤيدو الرئيس السابق بانتظام في "شارع دوتيرتي" مع أو بدون تطورات في القضية، لكن المتطوعين أمضوا أسابيع في التحضير للاحتفال يوم السبت.
سهلت صفحة فيسبوك PRRD Volunteer in The Hague المساهمات للزهور التي زينت الحدث. بعد الكشف سابقًا في دليل التبرعات أن السعر كان 1 يورو (حوالي 70 بيزو) لكل زهرة، أعلنت الصفحة أن التبرعات مولت أكثر من 20,000 زهرة. لم تتمكن Rappler من التحقق من ذلك بشكل مستقل في الموقع.
احتفال بعيد الميلاد. يتجمع الفلبينيون في لاهاي، هولندا، للاحتفال بعيد الميلاد الـ81 للرئيس السابق رودريغو دوتيرتي المحتجز في المحكمة الجنائية الدولية في 28 مارس 2026. تصوير ميشيل عباد/Rappler
تطوعت جوسلين بويتمان، المواطنة الهولندية الآن، للعمل كمسعفة أولية في الحدث. تعمل كممرضة في لاهاي.
قالت بويتمان إنه بينما كان من المفترض أن يبدأ البرنامج عند الظهر، كان هناك بالفعل العديد من الأشخاص يتجمعون في وقت الاتصال الساعة 9 صباحًا. وقالت إنها كانت سعيدة برؤية الحاضرين يساعدون في الإعداد.
"إن الكابايان (المواطنون الزملاء)، هم من فرنسا ومن ألمانيا ومن جميع أنحاء أوروبا القادمين هنا كزوار. أشعر وكأنني واحدة من المضيفين، لهذا السبب أتطوع،" قالت.
كانت بويتمان في هولندا لمدة 25 عامًا، مستقرة الآن مع زوجها الهولندي. ومع ذلك، قالت، "خلال [رئاسة دوتيرتي]... كانت المرة الأولى التي [شعرنا فيها] بالأمان في كاموتيس وفي لابانغون في سيبو."
سافرت لينلين روسييه، المواطنة الفلبينية السويسرية، من ثون إلى لاهاي لدعم الرئيس والتواجد مع المجتمع.
"عندما كان رئيسًا، رأيت تغييرات كبيرة جدًا في البلاد. وكنت حقًا مندهشة جدًا مما فعله،" قالت روسييه، 62 عامًا، التي تتحدث لغات متعددة لكنها لم تعد تتحدث بطلاقة بلغاتها الأصلية التاغالوغية والبيسايا. غادرت مسقط رأسها كاجايان دي أورو في سن 20 عامًا.
'أعظم رئيس.' لافتة في احتفال عيد الميلاد الذي يقوده المتطوعون موضوعة فوق صور دوتيرتي خلال فترة وجوده في الحكومة. تصوير ميشيل عباد/Rappler
سافر إنريكو تيرويل بالحافلة مع زملائه المؤيدين من باريس. قادمًا من سان ماتيو، ريزال، عاش في باريس لمدة 18 عامًا.
عندما سُئل عن سبب قدومه لدعم دوتيرتي، قال تيرويل إنه يعجب بصلابة دوتيرتي كقائد، وكيف "لا يساوم." بينما لم يكن في الفلبين خلال رئاسته، قال إنه تعرف على إنجازاته من خلال الأخبار.
"يقول ما يدور في ذهنه، لا يتعامل مع الأوليغارشيين، صلب في القرارات. في السياسة الخارجية، يبدو على ما يرام، بسبب سياسة 'أصدقاء للجميع، عدو لأحد'،" قال تيرويل.
(يقول ما يدور في ذهنه، لا يتعامل مع الأوليغارشيين، وصلب في قراراته. سياسته الخارجية كانت على ما يرام أيضًا، لأن سياسته كانت "أصدقاء للجميع، عدو لأحد.")
في بيان يوم السبت، قالت شبكة دوتيرتي باناغوتين أوروبا إنه "لا يوجد ما يدعو للاحتفال" بعيد ميلاد دوتيرتي الـ81.
"يمثل عيد ميلاده رمزًا صارخًا لسفك الدماء والإرهاب والآلاف من الأرواح المسروقة تحت 'حربه على المخدرات' القاتلة. بينما يعيش في راحة، يواصل الآلاف من العائلات الحداد على موتاهم ويطالبون بالعدالة المحرومة منذ فترة طويلة،" قالت الشبكة.
قالت الشبكة إن حرب دوتيرتي على المخدرات كانت "حملة من العنف المدعوم من الدولة أُطلقت عمدًا ضد الفقراء،" مما جعل عمليات الإعدام في الشوارع طبيعية وشجع القتلة المرتدين الزي الرسمي.
"نرفض أي محاولة لتبييض إرثه. لا يمكن لأي قدر من الدعاية أو المناورات السياسية أو التشويه التاريخي أن يمحو الحقيقة: ترأس دوتيرتي القتل الجماعي. يداه ملطختان بدماء الآلاف."
تظهر بيانات الحكومة الفلبينية أن حوالي 6,200 شخص قُتلوا في عمليات الشرطة في حملة دوتيرتي غير القانونية على المخدرات، لكن جماعات حقوق الإنسان تقدر أن العدد قد يصل إلى 30,000، بما في ذلك عمليات القتل التي نفذها المتطوعون.
قالت روسييه، مثل معظم الفلبينيين في الاحتفال، إن أمنيتها لعيد ميلاد دوتيرتي هي صحة جيدة وعودته الآمنة إلى الفلبين.
الحشد. يتجمع الفلبينيون خارج مركز احتجاز دوتيرتي بعد ظهر السبت 28 مارس للاحتفال بعيد ميلاده الـ81. تصوير ميشيل عباد/Rappler
لكن دوتيرتي لا يزال يواجه قضيته في المحكمة الجنائية الدولية. الرئيس السابق، الذي تنازل عن حقه في حضور جلسة تأكيد التهم الموجهة إليه بثلاث تهم قتل واسع النطاق تتعلق بحربه القاتلة على المخدرات، ينتظر الخطوة التالية للدائرة التمهيدية. كانت الجلسة جزءًا من العملية التي تحدد فيها الدائرة ما إذا كان هناك أدلة كافية للمضي قدمًا في المحاكمة.
قال تيرويل إنه شعر بمعارضة أقوى لإدارة ماركوس أكثر من المحكمة الجنائية الدولية، حيث كان الرئيس فرديناند ماركوس جونيور هو من سمح باعتقال دوتيرتي ونقله إلى لاهاي.
"إذا كان حقًا لن يتمكن من الخروج من هناك، حسنًا، سنبقى هنا في الخارج. هناك مؤيدون ينتظرونه إذا كان يمكنه الخروج يومًا ما،" قال.
(إذا كان حقًا لن يتمكن من المغادرة، حسنًا، سنبقى هنا في الخارج. سيكون هناك مؤيدون ينتظرونه إذا كان يمكنه الخروج من الاحتجاز يومًا ما.)
قالت شبكة دوتيرتي باناغوتين إنها متفائلة بأن الدائرة التمهيدية للمحكمة الجنائية الدولية ستقرر المضي قدمًا في المحاكمة.
"نقف بحزم مع عائلات الضحايا، الذين تحول حزنهم إلى مقاومة، والذين تغذي شجاعتهم الطلب المتزايد لمحاسبة دوتيرتي وجميع المتواطئين،" قالوا. – Rappler.com

