حملة بانون لكشف المثليين في الكنيسة الكاثوليكية لم تمت مع إبستين

أخبرني فريديريك مارتل، مؤلف الكتاب الأكثر مبيعاً دولياً لعام 2019، "في خزانة الفاتيكان: السلطة، المثلية الجنسية، النفاق"، خلال عطلة نهاية الأسبوع عن الوقت الذي تمت دعوته فيه لتناول الغداء من قبل ستيف بانون، الذي طلب منه القدوم إلى جناح فندق بانون الفخم في باريس بعد وقت قصير من نشر كتابه.

"لم أكن أعرف لماذا طلب مني القدوم"، قال.

تم ترتيب الاجتماع عبر أحد مصادر مارتل الكاثوليكية اليمينية المتحالفة مع بانون. مارتل، صحفي يغطي اليمين المتطرف في أوروبا ويعمل على كتاب جديد يركز عليه، كان لديه بالتأكيد اهتمام مهني بلقاء بانون.

"كان في فندق بريستول"، أوضح لي عبر الهاتف من باريس، "في جناح يكلف 8,000 يورو في الليلة". وفقاً لسعر الصرف في ذلك الوقت، كان ذلك سيكون حوالي 8,950 دولاراً في الليلة. تفيد فوربس أن أجنحة الفندق تبدأ من 3,200 دولار في الليلة وتصل إلى 46,000 دولار في الليلة.

كان ذلك في يونيو 2019. وكان متفاجئاً بما أراده بانون منه.

"قال خلال الغداء إنه يريد صنع فيلم عن كتابي"، أوضح مارتل، مشيراً إلى أنه "لم يكن ليعطي ذلك [الإذن] لبانون أبداً". لكنه قدم لبانون حقيقة أكثر أدباً. "ليس لدي حقوق الكتاب [لفيلم]"، قال مارتل إنه أخبر بانون، حيث كان ناشره قد باع تلك الحقوق بالفعل.

كانت تلك نهاية النقاش حول الكتاب، وكان مارتل محتاراً لأنه، كما أوضح، الكتاب "ربما الأكثر دعماً للبابا فرانسيس"، وبانون، "التقليدي" الكاثوليكي المرتبط بجميع العناصر اليمينية المتطرفة في الكنيسة، كان يعمل مع حلفائه لإسقاط فرانسيس بسبب إصلاحاته التقدمية وانتقاده للحكومات اليمينية الпопулистية، بما في ذلك حكومة دونالد ترامب.

"في خزانة الفاتيكان" يكشف نفاق التسلسل الهرمي للكنيسة الذي بُني على مدى عقود عديدة - بما في ذلك في عهد البابا بنديكت الكاره للمثليين بشدة - والذي تضمن العديد من الكهنة والمونسنيورين والكرادلة المثليين الأقوياء المختبئين الذين كانوا يعملون علناً ضد حقوق المثليين بينما يعيشون حياة خاصة تتعارض مع تصريحاتهم وأفعالهم الضارة.

بينما قد يؤدي كشف كل ذلك إلى إسقاط بعض الأشخاص بالذات في اليمين الكاثوليكي الذين كان بانون يتودد إليهم - كثيرون داخل الكنيسة نفسها، بين رجال الدين والتسلسل الهرمي - من الواضح أنه لم ير الفروق الدقيقة. بانون يتعلق الأمر كله بالفوضى والدمار، وكان يركز بشكل حاد على الإضرار بقيادة فرانسيس وتأثيره. طلب من صديقه المقرب جيفري إبستين المساعدة في مشروعه.

في ملفات إبستين هناك آلاف الرسائل النصية المتبادلة بين بانون وإبستين، حيث سعى بانون للحصول على مساعدة إبستين - وهو عولمي حقيقي داخل النخبة الثرية للغاية - للترويج لحركته الشعبوية الزائفة، المناهضة للعولمة المزعومة عبر أوروبا.

كما تفيد CNN:

بانون، بعد طرده في 2017 كمستشار الأمن القومي لترامب، كان يعيش في روما، يسافر إلى باريس ولندن وفي جميع أنحاء أوروبا، ويطلب من إبستين ربطه بأشخاص أقوياء. عرض إبستين استخدام طائرته ومنازله لسفر بانون، بينما عرض بانون التدريب الإعلامي والنصائح لإبستين للمساعدة بشكل بشع في تنظيف سمعة المحكوم عليه بالاعتداء على الأطفال. وسجل بانون ساعات عديدة من المقابلات، 12 ساعة منها تم إصدارها ضمن الملفات، لفيلم وثائقي كان يصنعه عن إبستين، والهدف منه بلا شك كان الترويج لتجديد صورة إبستين الإعلامية.

طائرة إبستين، وفقاً للملفات، لم تكن متاحة عندما طلب بانون استخدامها للطيران من روما إلى باريس في حالة واحدة، لكن هناك دليل في الملفات على أن بانون أقام في شقة فخمة حيث كان إبستين يعيش بالقرب من قوس النصر في باريس في تلك الرحلة. دعا إبستين بانون للإقامة في رسالة نصية بتاريخ 29 مارس 2019؛ قال بانون إنه "في الطريق"، ثم أرسل إبستين رسالة نصية لشخص آخر في الصباح التالي: "ستيف بانون هنا معي".

أخبر المتحدث باسم بانون صحيفة نيويورك تايمز أن بانون لم يقم هناك (وأنه لم يقم أبداً في منازل إبستين أو يسافر على طائرته) وقرر الإقامة في فندق بدلاً من ذلك. لكن صحيفة تايمز لاحظت أن المتحدث لم يقدم إيصالاً. سؤالي كان، حتى لو كان ذلك صحيحاً، من دفع ثمن الفندق - مرة أخرى، لم يُظهر المتحدث باسم بانون لصحيفة تايمز أي إيصال - وهل كان في الواقع فندق بريستول الفاخر، نفس المكان الذي التقى فيه مارتل لاحقاً في يونيو؟ بعد كل شيء، وفقاً للملفات، عرض إبستين الدفع مقابل رحلة طائرة مستأجرة لبانون عندما قال إبستين إن طائرته غير متاحة. (لا يوجد ما يشير إلى ما إذا كان قد دفع أو لم يدفع مقابل رحلة طائرة مستأجرة.)

في نفس الوقت تقريباً، عبر بانون لإبستين عن اهتمامه بتحويل كتاب مارتل إلى فيلم وجعل إبستين يموله كمنتج تنفيذي.

"هل قرأت 'في خزانة الفاتيكان' بعد"، كتب بانون، الذي يبدو أن إبستين يرد 'نعم'، وسط محادثات حول ربط بانون بلاعبين عالميين.

"أنت الآن منتج تنفيذي لـ 'ITCOTV' (في خزانة الفاتيكان)"، تابع بانون. "سيسقط (البابا) فرانسيس. عائلة كلينتون، شي، فرانسيس، الاتحاد الأوروبي - هيا يا أخي".

ليس من الواضح ما إذا كان إبستين يأخذ على محمل الجد فكرة الفيلم - الذي كان مارتل قد أخبر بانون بالفعل أنه لن يحدث - لكن إبستين، في 1 أبريل 2019، أرسل لنفسه بريداً إلكترونياً "في خزانة الفاتيكان"، ولاحقاً، في يونيو 2019، أرسل إلى بانون مقالاً بعنوان "البابا فرانسيس أم ستيف بانون؟ يجب على الكاثوليك الاختيار".

كان الاثنان يخططان للقاء في نيويورك بعد أسابيع، في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من يوليو. لكن في 6 يوليو 2019، سيتم اعتقال إبستين بتهم الاتجار بالجنس في نيويورك. في 10 أغسطس سيتم العثور عليه ميتاً في زنزانة سجنه. ومن الواضح أنه لم يتم صنع أي فيلم.

واصل بانون حربه ضد البابا، لكن انقساماً تطور في ذلك الصيف بالذات من اعتقال إبستين ووفاته بين بانون وبعض حلفائه اليمينيين المتطرفين. الكاردينال ريموند بيرك، عدو أمريكي غاضب من MAGA لفرانسيس (الذي سيطرده فرانسيس في النهاية من شقته الضخمة في الفاتيكان، في 2023)، تعاون مع بانون في منظمة تعمل ضد فرانسيس، معهد Dignitatis Humanae، وهو مركز أبحاث مقره روما يهدف إلى إنشاء "أكاديمية شعبوية" في دير في تريسولتي، إيطاليا.

لكن بيرك قطع علاقته مع بانون في يونيو 2019، بعد أن علم أن بانون يريد صنع فيلم من كتاب مارتل. كان مارتل قد أعلن علناً عن غدائه مع بانون، ولم يُرضِ ذلك بيرك، الذي تم تصويره في فصل كامل كعدو مدبر وغير نادم للبابا فرانسيس.

كان لدى بيرك والعديد من حلفائه في الكنيسة الكثير مما يخشونه بشأن أي فيلم يكشف حالات بارزة من الكارهين للمثلية المختبئين في الكنيسة، مما يجلب الكتاب إلى جمهور أوسع بكثير. أصدر بيرك بياناً، استقال من DHI، حيث تعاون مع بانون:

لكن رفاق بانون الآخرين بدا أنهم يستمدون لاحقاً من المعلومات في كتاب مارتل وعلى طرق بحثه. في "في خزانة الفاتيكان"، يناقش مارتل تطبيقات المواعدة والجنس للمثليين مثل Grindr وScruff وTinder، ومدى انتشار المستخدمين في الفاتيكان وحوله، حتى إجراء تجاربه الخاصة مع باحثيه، باستخدام Grindr وتطبيقات أخرى.

"وفقاً لعدة كهنة، أصبح Grindr ظاهرة منتشرة للغاية في المدارس اللاهوتية واجتماعات الكهنة"، يذكر مارتل في الكتاب.

قد تكون مصادفة، لكن بعد عامين، في يوليو 2021، في قصة غطيتها على نطاق واسع، استخدم موقع كاثوليكي يميني هنا على Substack، The Pillar، بيانات الموقع الجغرافي من Grindr لإجبار استقالة المونسنيور جيفري بوريل، الأمين العام لمؤتمر الأساقفة الكاثوليك الأمريكي.

كما كتبت في ذلك الوقت، محررو The Pillar اليمينيون:

كان هناك الكثير من التكهنات حول مصدر تمويل The Pillar وأيضاً حول من اشترى معلومات الموقع الجغرافي له - معلومات ستكلف الكثير من المال. كان Grindr قد باع معلومات سابقاً لأطراف ثالثة لأغراض إعلانية (وتوقف بعد انتقاده)، معتقداً أنه لا توجد معلومات تعريفية. لكن كما أشرح في مقالتي في ذلك الوقت بالتفصيل، يقول خبراء التكنولوجيا إن هناك طريقة للعثور على تلك المعلومات التعريفية، وليس هناك ضمان بأن أطراف ثالثة لا تتحول وتبيع بيانات الموقع الجغرافي لكيانات أكثر شراً.

بعد حوالي عامين من أفعال The Pillar، في مارس 2023، كشفت صحيفة واشنطن بوست بالفعل أنه كان كاثوليك أثرياء في اليمين المتطرف، الأشخاص في نفس دوائر بانون، هم من دفعوا مقابل بيانات الموقع الجغرافي التي "حصلت" عليها The Pillar. كما أرسلوا المعلومات إلى الأساقفة الكاثوليك:

رايخرت هو مرشح سابق للكونغرس عن الحزب الجمهوري. جايد هندريكس، المدير التنفيذي للمجموعة التي أسسها رايخرت وأصدقاؤه الأثرياء والتي اشترت معلومات الموقع الجغرافي التي أعطتها لـ The Pillar، كان، مثل بانون، ناقداً شرساً لفرانسيس.

كل هؤلاء الرجال متوافقون في الجهود ضد إصلاحات الكنيسة، سواء كانوا يعملون معاً مباشرة أم لا. كتب هندريكس لـ World Catholic Report الأرثوذكسية، والتي كتبت أيضاً بإشادة عن بانون وجهوده في "القومية الشعبوية" في أوروبا، واصفة إياها بأنها "تقدير متجدد للدولة القومية والسيادة الوطنية - وشك متزايد في النخب الإدارية في واشنطن ولندن وبروكسل".

ليس من المبالغة الاعتقاد بأن الكاثوليك الأثرياء اليمينيين في كولورادو حصلوا على أفكارهم حول استخدام Grindr للمساعدة في إسقاط قادة الكنيسة من الاهتمام الذي جلبته "في خزانة الفاتيكان". وليس من المبالغة أيضاً الاعتقاد بأنهم عملوا حتى بشكل مباشر أو غير مباشر مع الرفيق بانون، الذي كان يركز كثيراً على الكتاب والذي كان قد خسر بحلول ذلك الوقت المليونير المحكوم عليه بالاعتداء على الأطفال الذي كان يأمل أن يمول تسليح الأفكار داخل الكتاب بالطريقة التي فعلتها The Pillar بشكل فاضح.

• جورج كونواي
• نعوم تشومسكي
• حرب أهلية
• كايلي ماكيناني
• ميلانيا ترامب
• تقرير درودج
• بول كروغمان
• ليندسي غراهام
• مشروع لينكولن
• آل فرانكن بيل ماهر
• شعب التسبيح
• إيفانكا ترامب
• إريك ترامب