لماذا تطلب السفارة الصينية من مانيلا "محاسبة" المتحدث باسمها في بحر الفلبين الغربي؟

مانيلا، الفلبين – أعلنت السفارة الصينية في الفلبين يوم الجمعة، 16 يناير، أنها قدمت احتجاجات إلى قصر مالاكانيانغ ووزارة الخارجية وخفر السواحل الفلبيني بشأن ما وصفته بـ "الاستفزازات الخبيثة" من قبل العميد البحري جاي تارييلا.

تارييلا هو المتحدث باسم خفر السواحل الفلبيني في بحر الفلبين الغربي ومن أبرز المؤيدين لـ "مبادرة الشفافية"، وهي حملة فضح وإدانة العدوان الصيني في تلك المياه. 

انتقد غراي وي، المتحدث باسم السفارة الصينية في مانيلا، ما وصفه بـ "الهجمات والتشويهات ضد القائد الصيني" من قبل تارييلا، في إشارة إلى الرئيس الصيني شي جين بينغ. 

الهجوم المعني كان صورة من عرض تقديمي قدمه تارييلا أمام جامعة محلية. أظهرت إحدى الصور من منشور تارييلا حول الحديث شريحة تحتوي على ثلاث صور لشي - معدلة رقمياً بشكل واضح وساخرة على الأرجح. حملت الشريحة عنوان: "لماذا تظل الصين متنمرة؟"

بالنسبة للسفارة الصينية، كانت الشريحة "انتهاكاً خطيراً للكرامة السياسية للصين واستفزازاً سياسياً صارخاً، تجاوز الخط الأحمر"، ولذلك "قدمت احتجاجات رسمية" - وهو تعبير صيني عن الاحتجاج الدبلوماسي - ليس فقط مع وزارة الخارجية بل مع خفر السواحل الفلبيني وحتى القصر الرئاسي. 

احتجاج بكين ضد مسؤول محدد في خفر السواحل الفلبيني هو الأحدث فقط في ما كان نهجاً أكثر عدوانية بشكل واضح اتخذته السفارة فيما يتعلق بأمور بحر الفلبين الغربي. 

منذ نهاية عام 2025 وحتى الأسابيع القليلة الأولى من عام 2026، أصدرت السفارة، من خلال متحدثها وي، بيانات طويلة ضد تارييلا والمجلس البحري الوطني وحتى السياسيين المنتخبين مثل السيناتور فرانسيس بانغيلينان والنائبة ليلى دي ليما. 

لماذا هذا النشاط الجديد في إصدار بيانات متوترة وغالباً ما تكون استفزازية، وماذا يعني ذلك لمانيلا وبكين؟

سفير جديد، نهج جديد؟ 

يأتي التغيير في النهج بعد وصول جينغ كوان، سفير الصين الجديد في مانيلا. وصل جينغ إلى الفلبين في أوائل ديسمبر 2025. بعد أسبوع واحد فقط من وصوله إلى مانيلا، قدم أوراق اعتماده إلى الرئيس فرديناند ماركوس الابن في مالاكانيانغ.

جينغ هو دبلوماسي صيني محنك جاء مباشرة من منصبه كنائب لرئيس البعثة في واشنطن العاصمة. تعيينه في مانيلا، كما يراه أحد خبراء الأمن، يشير إلى أن بكين تهتم ليس فقط بالعلاقات الثنائية بين الفلبين والصين، بل أيضاً بالعلاقات بين الفلبين والولايات المتحدة، خاصة في عصر الترامبية. 

وي، في انتقاده لتارييلا وبانغيلينان ودي ليما أو حتى المجلس البحري الوطني، لا يتردد. إنه تناقض صارخ مع الدور المنخفض نسبياً الذي لعبه تحت قيادة هوانغ شيليان، السفير الصيني السابق في الفلبين.  

هذا ما قاله وي عن تارييلا في بيانه الصادر في 16 يناير:

"في السنوات الأخيرة، أثار تارييلا باستمرار القضايا البحرية، وخلط بين الصواب والخطأ، وحرّف الحقائق، وحرّض على المواجهة، وضلل الرأي العام، وقوّض المصالح الوطنية والكرامة الصينية، وأثّر على الثقة المتبادلة والتعاون بين الصين والفلبين، وعطّل الجهود الدبلوماسية لتحسين العلاقات الثنائية بين البلدين. لقد اتخذت الصين وستواصل اتخاذ تدابير مضادة حازمة رداً على ذلك."

أن يكون تارييلا، وهو ضابط بنجمة واحدة في خفر السواحل الفلبيني، نقطة حساسة لبكين وسفارتها في الفلبين لا ينبغي أن يكون مفاجئاً للغاية. فتارييلا، بعد كل شيء، كان من بين أعلى الأصوات في فضح الأعمال الصينية في بحر الفلبين الغربي وانتقاد بكين وخفر سواحل الصين وحتى بحريتها، لمضايقة وحتى إيذاء السفن الفلبينية في المياه التي تشكل جزءاً من المنطقة الاقتصادية الخالصة للبلاد. 

ما يجعل بيان 16 يناير غريباً أو استفزازياً بشكل إضافي هو هذه الفقرة. تابع وي قائلاً:

"في مواجهة الاستفزازات الخبيثة لتارييلا، يجب أن نسأل: بصفته المتحدث باسم خفر السواحل الفلبيني، هل تمثل تشويهاته وافتراءاته ضد الصين والقائد الصيني موقف الحكومة الفلبينية؟ بصفته عضواً في الخدمة النظامية، ألا ينبغي أن يخضع لأبسط معايير الانضباط والأخلاق؟ لماذا يستطيع التصرف بتهور دون تحمل المسؤولية؟ نأمل أن يقدم الجانب الفلبيني توضيحاً وتفسيراً."

بعبارات كثيرة، يبدو أن بكين تريد من مانيلا معاقبة تارييلا. 

رد تارييلا على وي في غضون دقائق.

"بيان السفارة الصينية الذي يطالب بتوضيح من الحكومة الفلبينية حول ما إذا كانت تصريحاتي تمثل السياسة الرسمية - ولماذا لم أتحمل المسؤولية - ليس انتهاكاً واضحاً لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية فحسب، بل هو أيضاً محاولة للتهرب من القضية الأساسية: الأعمال العدوانية وغير القانونية المتكررة للصين في بحر الفلبين الغربي،" قال في بيان للإعلام.

"من خلال الضغط على حكومتنا بشأن تعبيراتي الشخصية والمهنية كمتحدث باسم خفر السواحل الفلبيني حول بحر الفلبين الغربي، تنخرط السفارة الصينية بالضبط في التدخل الذي يجب عليها تجنبه. هذه ليست دبلوماسية شرعية؛ إنها محاولة لترهيب وقمع التقارير الصادقة حول مسائل السيادة الفلبينية،" أضاف العميد البحري في خفر السواحل الفلبيني. 

لم يصدر لا مالاكانيانغ ولا وزارة الخارجية بياناً، على الرغم من طلبات وسائل الإعلام.

عودة الذئاب 

التكتيك الجديد للسفارة مأخوذ مباشرة من كتيب "دبلوماسية المحارب الذئب"، أو "علامة تجارية جديدة وحازمة للدبلوماسية الصينية"، وفقاً لبيتر مارتن في مقابلة عام 2021 مع المكتب الوطني الأمريكي لأبحاث آسيا (NBR). 

أوضح مارتن، في نفس مقابلة NBR: "في الماضي، كان الدبلوماسيون الصينيون يميلون إلى الحفاظ على مظهر أقل وأن يكونوا حذرين ومعتدلين للغاية في طريقة تفاعلهم مع العالم الخارجي. ومع ذلك، مؤخراً، أصبحوا أكثر حدة وحزماً - يظهرون سلوكاً يتراوح من الانسحاب من اجتماع دولي إلى الصراخ على نظرائهم الأجانب وحتى إهانة القادة الأجانب." 

وجد تحقيق لـ Rappler أن السفارة الصينية في مانيلا استأجرت مزعوماً شركة تسويق "لتغيير التصور السلبي العام للفلبينيين حول الصينيين والصين." 

وسائل التواصل الاجتماعي، بالطبع، جزء حاسم من رسائل السفارة. يتم نشر جميع البيانات على منصات مثل Facebook وTwitter، بالإضافة إلى مجموعات الدردشة المغلقة مع وسائل الإعلام الفلبينية. كما اعتاد وي على وضع علامة على حساب تارييلا المهني في ردودهم على ردوده على بياناتهم. 

هذا لا يعني أن السفارة الصينية في مانيلا كانت دائماً خاضعة أو سلبية في التعامل مع القضايا المتعلقة ببحر الفلبين الغربي وما بعده. تراوحت تكتيكاتهم من عنيفة إلى سلبية، أو مزيج من الاثنين، اعتماداً على المد السياسي هنا وفي بكين، وحتى في المجال الجيوسياسي الأكبر. 

في أوائل عام 2024، في ذروة مبادرة الشفافية الفلبينية في بحر الفلبين الغربي، سربت السفارة الصينية في مانيلا، في الغالب من خلال وسائل الإعلام، تفاصيل المناقشات والمفاوضات الثنائية السرية. في إحدى المرات، هددت بإصدار تسجيل مزعوم لجنرال فلبيني يعد مسؤولاً صينياً بترتيب مزعوم يغطي مهام عسكرية إلى شعاب أيونغين، نقطة توتر في بحر الصين الجنوبي. 

في المرتين، ردت وزارة الخارجية أو دفعت - مستنكرة الصين على "الكشف عن تفاصيل حساسة من مناقشاتنا الثنائية"، ثم تذكير المسؤولين الصينيين في مانيلا بأنه يجب عليهم اتباع القوانين في الفلبين، حيث التنصت غير قانوني. 

"دبلوماسية المحارب الذئب هي تكتيك. جميع الدبلوماسيين الصينيين قادرون على استخدام التكتيك عندما يحتاجون إليه،" قال مارتن لـ NBR. 

هل ستستخدم السفارة الصينية تحت قيادة جينغ هذا التكتيك لصالحها الكامل - أو ضررها؟ – Rappler.com